So far we know of the atlisian language in duet night abyss and have a basic character translation for it to English.(3)
Atlisian as far as I can tell has many resemblances to a couple other languages, greek being the main one so far found(1)
Also i do believe there may be another language that was shown in huaxu when we got the intro cut scenes but I’m not sure of that one.
Also, most likely vita and bors names are not in any language we are aware of or the connotations of their names are something yet to be fully revealed to us in atlsian. (2)
1. I have checked, atlisian only has one or two characters simlar to the language in the Voynich Manuscript but has many characters similar in greek.
2. Though vita’s name does mean life in latin, bors doesn’t, but in french, there is a name similar bohort which means jousting or jousting lances. The name also appears in king authors tale.
3.
Also please add anything i may have missed or not found yet.
RileyKate37
“Mors” means death in Latin, so Vita and Mors are life and death
Kielos
Search NoraAbyss on this app, they've already done quite a lot of translating when it comes to the game's languages. Tho sadly they're no longer active.
MP45
in comparison to our English, Chinese is twice as old! it's Sinitic roots are about 6000years old! English by comparison is only 1500 years old, and traditional Chinese is around 3000 years old! 🙀
MP45
very interesting!
Fluttershy
The Chinese ones were extremely complicated, as all of them started as drawn pictures, similar to the Egyptian hieroglyphs, the style remains until variants appeared, such as the Jia Gu Wen 甲骨文 (Oracle letters), then in the Spring and Autumn period, hundreds of variations appeared until the Qin dynasty conquered and unified China, thus mandating Xiao Zhuan 小篆 as the standard Chinese written language
Now, the challenge is: are the Chinese letters in DNA based on some ancient written form?
GuardianXYZ
That's actually super sick